1. Les informations et les instructions sur la manière de participer à cette promotion et de réclamer la prime font partie des présentes CONDITIONS GÉNÉRALES. En participant à cette promotion et en réclamant un bonus, les consommateurs acceptent les présentes CONDITIONS GÉNÉRALES et conviennent d'être contractuellement liés par elles. Cette offre n'est pas valable en conjonction avec une offre Autres , sauf indication contraire.
2. Le promoteur est OM Digital Solutions Australia Pty Ltd, ABN 87 644 709 580 of 304, 11 Solent Circuit, Norwest NSW 2153 Australia (le "promoteur").
3. Les réclamations sont Ouvrir réservées aux résidents d'Australie et de Nouveau Zélande. Employés (et leur famille proche) de l'Organisateur ; Revendeurs, les détaillants et leurs entités apparentées ne sont pas autorisés à participer ou à faire une demande de remboursement. Par famille proche, on entend l'une des personnes suivantes : conjoint, ex-conjoint, conjoint de fait, enfant ou bel-enfant (naturel ou par adoption), parent, beau-parent, grand-parent, Etape-grand-parent, oncle, tante, nièce, neveu, frère, sœur, demi-frère, demi-sœur ou cousin germain. Les entités apparentées ont la signification donnée à ce terme par le Corporations Act 2001 (Cth).
4. Les participations sont limitées à quatre (4) par personne et/ou par ménage.
5. La période promotionnelle s'étend de 00h01 (AEDT) le 1er décembre 2022 à 23h59 (AEDT) le 31 janvier 2023. L'Organisateur acceptera les demandes d'articles bonus reçues par l'Organisateur au plus tard le 26 février 2023, à condition que les Produits promotionnels concernés aient été achetés pendant la Période promotionnelle. L'Organisateur se réserve le droit de prolonger la Période promotionnelle ou la date limite de réclamation des articles bonus à sa discrétion.
6. Nouveau Nouveau Pour pouvoir prétendre à la prime "SUMMER BONUS" applicable, les consommateurs doivent acheter auprès d'un détaillant australien ou néo-zélandais agréé ayant une entreprise enregistrée (une entreprise détenant un numéro d'entreprise australien ou néo-zélandais enregistré valide) au cours de la période promotionnelle, jusqu'à quatre (4) des produits suivants, kits inclus, au cours de la période promotionnelle. Chaque demande valide recevra une carte Visa prépayée de la valeur totale de la demande. La valeur totale est calculée sur la base des valeurs associées aux produits achetés dans les tableaux suivants :
Modèle Code |
Modèle d'appareil photo |
Valeur de la carte VISA AUD |
Valeur de la carte VISA NZD |
V207080BA000 |
E‑M1X Corps noir uniquement |
$1000 |
$1000 |
V210010BA000 |
OM‑1 Corps noir uniquement |
$200 |
$200 |
V207100BA000 |
E‑M1 Mark III Noir Corps seulement |
$500 |
$500 |
V207101BA000 |
E‑M1 Mark III Noir 12‑40mm Kit d'objectif PRO |
$700 |
$700 |
V207102BA000 |
E‑M1 Mark III Noir 12‑100mm Kit d'objectif PRO |
$700 |
$700 |
V207090BA000 |
E‑M5 Mark III Noir Corps seulement |
$200 |
$200 |
V207090SA000 |
E‑M5 Mark III Silver Corps seul |
$200 |
$200 |
V207091BA000 |
E‑M5 Mark III noir 14‑150mm Kit d'objectif |
$200 |
$200 |
V207091SA000 |
E‑M5 Mark III Silver 14‑150mm Kit d'objectif |
$200 |
$200 |
V207092BA000 |
E‑M5 Mark III Noir 12‑45mm Kit d'objectif PRO |
$400 |
$400 |
V207092SA000 |
E‑M5 Mark III Silver 12‑45mm Kit d'objectifs PRO |
$400 |
$400 |
V207130BA000 |
E‑M10 Mark IV Noir Corps seulement |
$100 |
$100 |
V207130SA000 |
E‑M10 Mark IV Argent Corps seul |
$100 |
$100 |
V207132BA000 |
E‑M10 Mark IV noir 14‑42mm Kit objectif EZ |
$100 |
$100 |
V207132SA000 |
E‑M10 Mark IV Silver 14‑42mm Kit d'objectif EZ |
$100 |
$100 |
V207133BA000 |
E‑M10 Mark IV noir 14‑150mm Kit d'objectif |
$100 |
$100 |
V207133SA000 |
E‑M10 Mark IV noir 14‑150mm Kit d'objectif |
$100 |
$100 |
Modèle Code |
Lentille Modèle |
Valeur de la carte VISA AUD |
Valeur de la carte VISA NZD |
V313020BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 7‑14mm F2.8 PRO |
$200 |
$200 |
V312030BW000 |
M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm F1.8 Fisheye PRO |
$200 |
$200 |
V314060BG000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 12‑40mm F2.8 PRO |
$200 |
$200 |
V335030BW000 |
M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑40mm F2.8 PRO II |
$200 |
$200 |
V314090BA000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 12‑45mm F4.0 PRO |
$200 |
$200 |
V335050BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 20mm F1.4 PRO |
$200 |
$200 |
V314080BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 12‑100mm F4.0 IS PRO |
$200 |
$200 |
V313030BW000 |
M.ZUIKO DIGITAL ED 8-25mm F4.0 PRO |
$200 |
$200 |
V311100BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 17mm F1.2 PRO |
$200 |
$200 |
V311080BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 25mm F1.2 PRO |
$200 |
$200 |
V311090BW000 |
M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm F1.2 PRO |
$200 |
$200 |
V315050BG000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 40‑150mm F2.8 PRO |
$200 |
$200 |
V335040BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 40‑150mm F4.0 PRO |
$200 |
$200 |
V311070BW000 |
M.ZUIKO ED NUMÉRIQUE 300mm F4.0 IS PRO |
$200 |
$200 |
7. Un détaillant australien ou Nouveau agréé est réputé être une organisation qui répond aux critères suivants :
a. L'organisation possède un numéro d'entreprise valide enregistré en Australie ou en Nouvelle-Zélande ( Nouveau ).
b. L'organisme dispose de modalités de fonctionnement qui répondent à l'une des conditions suivantes :
I. Opérations directes avec OM Digital Solutions Australia ou
II. Opérations avec l'un des distributeurs agréés d'OM Digital Solutions Australia. En Australie, Multimedia Technology (MMT) www.mmt.com.au. En Nouveau Zélande, Dove Electronics www.dove.co.nz.
c. Le point d'expédition de l'organisation se fait uniquement à partir d'une adresse australienne ou Nouveau . Pour vérifier l'autorisation d'une organisation, veuillez contacter OM Digital Solutions Australia au 1300 659 678 ou par courriel à au-promotions@om-digitalsolutions .com.
8. Pour bénéficier de la promotion "SUMMER BONUS" par le biais d'un échange, les consommateurs doivent remplir le formulaire de participation officiel en ligne disponible sur https://explore.omsystem.com/promotions au plus tard :
a. Fournir les informations demandées, notamment le nom complet, le numéro Téléphone , l'adresse électronique et l'adresse de livraison ;
b. en soumettant le numéro de série unique et le numéro du reçu d'achat du produit acheté concerné ;
c. En téléchargeant une copie lisible et scannée du reçu d'achat du produit promotionnel concerné ou en envoyant une copie lisible du reçu d'achat à "SUMMER BONUS Promotion", OM Digital Solutions, 304, 11 Solent Circuit, Norwest NSW 2153.
9. Les types de fichiers acceptés pour la copie scannée du reçu d'achat sont les suivants : jpg, jpeg, gif, png ou pdf, pour une taille maximale de 4 Mo.
10. L'Organisateur se réserve le droit, à tout moment, de vérifier la validité des réclamations (notamment en contactant le lieu d'achat) et des réclamants (notamment l'identité, l'âge et le lieu de résidence du réclamant) et de disqualifier tout réclamant qui soumet une réclamation non conforme au présent site CONDITIONS GÉNÉRALES ou qui altère le processus de réclamation. Le fait que l'Organisateur ne fasse pas valoir ses droits à un stade quelconque ne constitue pas une renonciation à ces droits.
11. Les demandes incomplètes, indéchiffrables, illisibles ou frauduleuses seront considérées comme nulles. L'Organisateur décline toute responsabilité en cas de demande tardive, perdue, incomplète, indéchiffrable, soumise de manière incorrecte, retardée, illisible, corrompue ou mal acheminée.
12. Les demandeurs doivent conserver une copie de leur(s) reçu(s) original(aux) pour tous les produits promotionnels qui justifient la réclamation de la promotion " BONUS D'ÉTÉ " comme preuve d'achat. Le fait de ne pas produire la preuve d'achat pour toutes les réclamations lorsque cela est demandé peut, à la discrétion absolue du Promoteur, entraîner l'invalidation de TOUTES les réclamations de la promotion " BONUS D'ÉTÉ " d'un réclamant et la perte de tout droit à une réclamation de la promotion " BONUS D'ÉTÉ ". Le(s) reçu(s) d'achat doit(vent) clairement indiquer l'entreprise enregistrée en Australie ou en Nouveau et préciser que l'achat a été effectué pendant la période promotionnelle et avant la demande de "BONUS D'ÉTÉ".
13. Les récompenses réclamées seront expédiées dans un délai de 8 semaines pour les clients australiens et de 8 semaines pour les clients de Nouveau à compter de la date de validation de la réclamation par l'Organisateur. Les récompenses seront livrées à l'adresse de livraison préférée désignée par le demandeur sur le formulaire de participation en ligne. Les boîtes postales ne peuvent pas être utilisées comme adresse de livraison.
14. Les conditions générales d'utilisation des cartes peuvent être consultées à l'adresse suivante :
a. Résidents australiens : La prime sera émise sous la forme d'une carte-cadeau Visa prépayée. Les frais annexes liés à l'utilisation de la carte-cadeau Visa prépayée ne sont pas inclus. CONDITIONS GÉNÉRALES Pour obtenir des informations complètes sur l'utilisation de la carte, y compris les frais, visitez le site ichoosegift.mycardplace.com. La carte est émise par Heritage Bank Limited ABN 32087652024 AFSL 240984 Australian Credit License 240984. Les fonds seront émis en dollars australiens.
b. Nouveau Résidents zélandais : La prime sera émise sous la forme d'une carte-cadeau Visa prépayée. Les frais annexes liés à l'utilisation de la carte-cadeau Visa prépayée ne sont pas inclus. CONDITIONS GÉNÉRALES Pour obtenir des informations complètes sur l'utilisation de la carte, y compris les frais, visitez le site www.ichoosecard.co.nz. La carte est émise par la Bank of Nouveau Zealand. Les fonds seront émis en Nouveau Dollars Zélandais.
15. En cas de litige sur l'identité d'un demandeur, le promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer l'identité du demandeur. L'identification jugée appropriée est laissée à l'entière discrétion du Promoteur.
16. La décision du promoteur est définitive et aucune correspondance ne sera échangée.
17. L'organisateur se réserve le droit de retirer, d'annuler ou de modifier le concours, ou le présent site CONDITIONS GÉNÉRALES, à tout moment et à tout stade, sans aucune responsabilité à l'égard des participants. Toutefois, il s'efforcera toujours de minimiser l'impact sur les participants afin d'éviter toute déception injustifiée.
18. Rien dans les présentes CONDITIONS GÉNÉRALES ne limite, n'exclut ou ne modifie les garanties statutaires consumer prévues par le Competition and Consumer Act 2010 (Cth), ou toute Autres garantie implicite en vertu de la législation en vigueur en Australie et en Nouveau . À l'exception de toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, l'Organisateur (y compris ses dirigeants, Employés et agents) exclut toute responsabilité (y compris la négligence) pour tout dommage corporel ou toute perte ou dommage (y compris la perte d'opportunité), qu'ils soient directs, indirects, spéciaux ou consécutifs, découlant de quelque manière que ce soit de la Promotion, y compris, mais sans s'y limiter, de ce qui suit : (a) toute difficulté technique ou tout dysfonctionnement de l'équipement (sous le contrôle ou non de l'Organisateur) ; (b) tout vol, accès non autorisé ou interférence d'un tiers ; (c) toute réclamation ou offre en retard, perdue, modifiée, endommagée ou mal acheminée (que ce soit ou non après leur réception par l'Organisateur) en raison de toute raison échappant au contrôle raisonnable de l'Organisateur ; (d) toute variation de la valeur de l'offre par rapport à celle indiquée dans le présent site CONDITIONS GÉNÉRALES; ou (e) la participation à cette Promotion ou toute utilisation d'un Cadeau.
19. L'Organisateur recueille des informations personnelles pour mener à bien la Promotion. Il peut, à cette fin, divulguer ces informations à des tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux fournisseurs de l'offre, et, le cas échéant, aux autorités réglementaires australiennes et Nouveau . La demande de remboursement est subordonnée à la fourniture de ces informations. Si le demandeur coche la case appropriée sur le formulaire de demande. Dans ce cas, le promoteur peut, pour une durée indéterminée et sauf avis contraire, utiliser ces informations à des fins de promotion, de marketing et de publicité, y compris en envoyant des messages électroniques ou en téléphonant au participant. Les demandeurs doivent adresser toute demande d'accès, de mise à jour ou de correction des informations au promoteur. Toutes les réclamations deviennent la propriété de l'organisateur.
20. L'accord qui entre en vigueur en vertu des présentes CONDITIONS GÉNÉRALES est régi et doit être interprété conformément aux lois en vigueur dans Nouveau South Wales. Le demandeur et le promoteur se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux de cet État pour toutes les questions découlant des présentes CONDITIONS GÉNÉRALES ou s'y rapportant, ainsi que pour l'exécution ou l'objet de la promotion.