Chez OM SYSTEM, nous nous engageons à maintenir la technologie de votre appareil photo à la pointe du progrès. Nous proposons des mises à jour régulières et robustes du firmware pour protéger votre investissement. Après tout, nous savons que vous visez toujours la perfection. Nous aussi.

• Amélioration de la prise de vue à main levée en haute résolution : algorithme de composition amélioré pour la prise de vue haute résolution à main levée.
• Stabilité opérationnelle : amélioration de la stabilité de certaines fonctions.

OM-1 Mark II Version 1.1
 

• Améliorer la stabilité de certaines fonctions.
• Le niveau de sécurité pour la connexion au smartphone peut maintenant être sélectionné. Si vous ne pouvez pas vous connecter au Wi-Fi, réglez le niveau sur "WPA2". Reportez-vous au manuel d'instructions mis à jour pour plus d'informations.

• Autofocus amélioré en mode Target : amélioration des performances AF avec le mode Target en S-AF et C-AF. Optimisation de la position de mise au point lorsque la zone AF est réglée sur toutes les cibles.
• Amélioration de l'utilisation du menu : le bouton Supprimer/Corbeille peut désormais être utilisé comme raccourci d'accès au menu, ce qui facilite l'utilisation de la main droite.
  
  Comment activer le paramètre :
    1. Opérations Boutons Utilisation du menu par
• Amélioration de la prise de vue à main levée en haute résolution : algorithme de composition amélioré pour la prise de vue haute résolution à main levée.
• Stabilité opérationnelle : amélioration de la stabilité de certaines fonctions. 

OM-1 Version 1.6 
 

• Améliorer la stabilité de certaines fonctions.
• Le niveau de sécurité pour la connexion au smartphone peut maintenant être sélectionné. Si vous ne pouvez pas vous connecter au Wi-Fi, réglez le niveau sur "WPA2". Reportez-vous au manuel d'instructions mis à jour pour plus d'informations.

OM-1 Version 1.5 
 

• La stabilité du fonctionnement lors de la prise de vue avec compensation de la distorsion trapézoïdale a été améliorée.
• Amélioration de la stabilité de la mise au point automatique lors de l'enregistrement de vidéos.

OM-1 Version 1.4 
 

• Amélioration de la stabilité des opérations lors de la réalisation de vidéos.
• La stabilité des autres opérations a été améliorée.

OM-1 Version 1.3 
 

• Le fonctionnement de l'AF lorsqu'un objectif M.ZUIKO Numérique ED 90mm F3.5 Macro IS PRO est monté a été optimisé.
• Amélioration des performances du C-AF lors de la prise d'images fixes.
• Amélioration des performances du C-AF lors de l'enregistrement de vidéos.
• La stabilité des autres opérations a été améliorée.

OM-1 Version 1.2 
 

• Les performances du C-AF sont améliorées pour la prise de vue d'images fixes.
• La stabilité de la prise de vue est améliorée.

OM-1 Version 1.1

• Amélioration de la stabilité de la connexion avec Atomos Ninja
• Aborder la question suivante :
  • L'appareil photo se bloque lors de la mise au point dans les conditions suivantes.
    • Mode de prise de vue : tous les modes
  • Mode de mise au point : S-AF+MF, C-AF+MF, Starry AF+MF, MF(AF activé)
  • Images par seconde : élevé
  • Environnement : environnement sombre
  • Opération : pendant la prise de vue en mode EVF, démarrer la mise au point automatique.

• Améliorer la stabilité de certaines fonctions.

• Le fonctionnement de l'AF lorsqu'un objectif M.ZUIKO Numérique ED 90mm F3.5 Macro IS PRO est monté a été optimisé.
• L'AF avec détection d'oiseaux a été ajouté à l'AF avec détection intelligente du sujet.
• La sortie vidéo RAW vers un équipement externe est maintenant prise en charge.
  Voir la vidéo capturée avec notre dernière mise à jour du firmware.
  * Appareil externe compatible : Enregistreur ATOMOS NINJA V HDR.
• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.
• L'affichage de l'indicateur de mise au point est désormais disponible pendant la mise au point manuelle.

La mise à jour du firmware de l'E-M1X prend plus de temps que celle des autres modèles d'appareils photo OM-D. Veuillez noter ce qui suit :

• Veillez à ce que l'appareil photo soit équipé d'une batterie entièrement chargée. Si l'alimentation est insuffisante, la mise à jour du firmware risque d'échouer ou de ne pas démarrer.
• La mise à jour du firmware de l'E-M1X peut prendre jusqu'à 12 minutes, y compris le téléchargement et l'écriture des données du firmware dans l'appareil photo.
• Ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour. Une fois que l'icône OK s'affiche sur l'écran arrière de l'appareil photo, vous pouvez vous déconnecter en toute sécurité. Il faut compter environ 5 minutes pour que le fichier du firmware soit téléchargé et 5 minutes supplémentaires jusqu'à ce que l'icône OK s'affiche (après l'affichage de l'icône d'écriture) sur l'écran arrière.

La fonction AF de détection des oiseaux a été ajoutée à la fonction AF de détection intelligente des sujets, qui a été développée à l'aide de la technologie AI (technologie d'apprentissage en profondeur). L'appareil photo donne automatiquement la priorité à la détection et poursuit la mise au point sur les yeux d'un oiseau afin que le photographe puisse se concentrer sur le cadrage. Même si l'appareil photo ne détecte pas les yeux de l'oiseau, il détecte la tête ou le corps pour le suivi.

La sortie vidéo RAW vers un équipement externe est désormais prise en charge, ce qui permet aux professionnels de la production vidéo d'effectuer des tâches de post-production avancées. Les données vidéo RAW peuvent être émises en 4K 30P, 25P et 24P/Cinéma 4K 24P 12 bits. L'enregistrement est effectué au format RAW Apple ProRes sur le périphérique de sortie externe pris en charge.

*Dispositif externe compatible : Enregistreur ATOMOS NINJA V HDR

L'affichage de l'indicateur de mise au point est désormais disponible pendant la mise au point manuelle. Grâce à cette fonction, les utilisateurs peuvent vérifier la direction du mouvement de la mise au point et les estimations de la position pendant la prise de vue.

• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• Stabilisation de l'image vidéo améliorée

Édition de données brutes USB

Utilisez la puissance de traitement de votre appareil photo pour accélérer le développement des fichiers RAW avec Olympus Workspace* lorsque vous êtes connecté via USB.

*Nécessite la mise à jour vers Olympus Workspace v1.1. Requiert une connexion USB. Limité à l'édition de données RAW qui peut être traitée en interne dans l'appareil photo. Lors du passage à l'édition de données RAW par USB, le contenu de l'édition défini jusqu'à présent dans la fenêtre d'édition n'est pas transféré. Le format d'enregistrement des fichiers est JPEG uniquement. L'édition de données RAW USB ne peut pas être effectuée simultanément en connectant deux appareils photo en même temps.

• Le mode focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm F4.0 PRO.
• Lorsque le commutateur automatique du viseur est activé, vous pouvez maintenant sélectionner le mode d'affichage du viseur lorsque l'écran est ouvert.

Off : Désactive le capteur oculaire. Appuyer sur la touche  permet de l'affichage dans le viseur à l'affichage sur l'écran.

On1 : Le capteur oculaire fonctionne indépendamment du fait que l'écran arrière soit ouvert ou fermé. Appuyez sur la touche  pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

On2 : Le détecteur oculaire ne fonctionne pas lorsque le moniteur de la face arrière est ouvert. Appuyez sur la touche   pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

Lorsque vous mettez à jour le firmware à la version 1.2, les paramètres de l'appareil photo (à l'exception de la date et de l'heure) sont réinitialisés et les menus s'affichent en anglais après la mise à jour.

• Le fonctionnement de l'AF lorsqu'un objectif M.ZUIKO Numérique ED 90mm F3.5 Macro IS PRO est monté a été optimisé.
• La sortie vidéo RAW vers un équipement externe est maintenant prise en charge.
  Voir la vidéo capturée avec notre dernière mise à jour du firmware.
  *Appareil externe compatible : Enregistreur ATOMOS NINJA V HDR.
• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.
• L'affichage de l'indicateur de mise au point est désormais disponible pendant la mise au point manuelle.

L'affichage de l'indicateur de mise au point est désormais disponible pendant la mise au point manuelle. Grâce à cette fonction, les utilisateurs peuvent vérifier la direction du mouvement de la mise au point et les estimations de la position pendant la prise de vue.

• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• Stabilisation de l'image vidéo améliorée

La sortie vidéo RAW vers un équipement externe est désormais prise en charge, ce qui permet aux professionnels de la production vidéo d'effectuer des tâches de post-production avancées. Les données vidéo RAW peuvent être émises en 4K 30P, 25P et 24P/Cinema 4K 24P 12 bits. Elles sont enregistrées au format Apple ProRes RAW sur le périphérique de sortie externe pris en charge. Voir les vidéos capturées avec notre dernière mise à jour Logiciel .

*Dispositif externe compatible : Enregistreur ATOMOS NINJA V HDR

• Le fonctionnement de l'AF lorsqu'un objectif M.ZUIKO Numérique ED 90mm F3.5 Macro IS PRO est monté a été optimisé.
• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.

• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.

• Le mode focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm F4.0 PRO.

• Lorsque le commutateur automatique du viseur est activé, vous pouvez maintenant sélectionner le mode d'affichage du viseur lorsque l'écran est ouvert.

Off : Désactive le capteur oculaire. Appuyer sur la touche  permet de l'affichage dans le viseur à l'affichage sur l'écran.

On1 : Le capteur oculaire fonctionne indépendamment du fait que l'écran arrière soit ouvert ou fermé. Appuyez sur la touche  pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

On2 : Le détecteur oculaire ne fonctionne pas lorsque le moniteur de la face arrière est ouvert. Appuyez sur la touche   pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

Lorsque vous mettez à jour le firmware à la version 3.2, les paramètres de l'appareil photo (à l'exception de la date et de l'heure) sont réinitialisés et les menus s'affichent en anglais après la mise à jour.

• Le nouvel algorithme AF de l'OM-D E-M1X est intégré à l'OM-D E-M1 Mark II.
• L'AF simple (S-AF) permet une mise au point précise sur le sujet, même en cas de perspectives mixtes.
• La priorité au centre de l'AF peut être activée/désactivée pour les modes de cible AF autres que Simple, Petit et 121 points.
• Le groupe 25 points est désormais pris en charge.
• La fonction C-AF + MF est désormais prise en charge
• Mise au point de haute précision, même pour les scènes sombres et les sujets à faible contraste.
• La norme ISO L100 a été ajoutée.
• Le traitement à faible sensibilité ISO (Le Détail en priotité) permet d'obtenir une meilleure résolution.
• Le bruit en haute sensibilité est réduit d'environ 1/3 par rapport à l'OM-D E-M1 Mark II v2.3
• OM-Log 400 pour l'étalonnage de la vidéo en post-production
• Le focus stacking permet de sélectionner de 3 à 15 prises de vue pour correspondre au sujet.
• La fonction anti-scintillement permet d'éviter une exposition instable, en particulier lors de la prise de vue en mode séquentiel à l'intérieur.
• La priorité à la fréquence d'images sur LV Boost 2 est désormais prise en charge.
• L'édition de données USB RAW est désormais prise en charge.
• Les changements de réglage et l'affichage de la lecture pendant l'écriture sur la carte SD.

Le nouvel algorithme AF de l'OM-D E-M1X est inclus dans l'OM-D E-M1 Mark II. Les performances de suivi AF de haute précision ont été créées en collaboration avec des photographes professionnels. L'utilisation active des informations de détection de phase sur la puce améliore les performances de l'AF lors de l'enregistrement de vidéos.

L'AF simple (S-AF) permet une mise au point précise sur le sujet, même en cas de perspectives mixtes. Algorithme entièrement remodelé pour S-AF qui ne fait pas de mise au point erronée sur les arrière-plans.

La priorité au centre de l'AF peut être activée/désactivée pour les modes de cible AF autres que Simple, Petit et 121 points. (Le réglage par défaut est activé) Fournit une assistance dans les zones périphériques lorsque l'AF ne peut pas faire la mise au point sur la zone centrale. Efficace pour les sujets qui se déplacent vigoureusement. En outre, le groupe 25 points est désormais pris en charge.

Le "Traitement basse sensibilité (Detail priority)" offre une meilleure résolution. Le réglage par défaut est Priorité à l'entraînement. Lorsque la priorité aux détails est sélectionnée, le nombre maximum d'images prises en prise de vue séquentielle est réduit.

OM-Log vous permet de filmer des films sans perte de détails dans les ombres ou les surbrillances, offrant ainsi une plus grande liberté de créativité vidéo grâce à l'étalonnage des couleurs. Un fichier LUT (Look Up Table) est également publié en même temps pour les tâches d'étalonnage utilisant DaVinci Resolve de Blackmagic Design.

Le processeur d'image TruePic VIII peut être utilisé pour un traitement RAW puissant et rapide. Nécessite la mise à jour vers Olympus Workspace v1.1. Nécessite une connexion USB. Limité à l'édition de données RAW qui peut être traitée en interne dans l'appareil photo. Lors du passage à l'édition de données RAW par USB, le contenu d'édition défini jusqu'à présent dans la fenêtre d'édition n'est pas reporté. Le format d'enregistrement des fichiers est JPEG uniquement. L'édition de données RAW USB ne peut pas être effectuée simultanément en connectant deux appareils photo en même temps. Les modèles compatibles sont l'OM-D E‑M1X et l'OM-D E-M1 Mark II.

• Fonctionnalité améliorée en mode Pro Capture
• M.Zuiko ED 12‑100mm f/4.0 IS PRO prend désormais en charge le Focus Stacking
• Ajout d'un petit réglage de cible AF (S-AF et C-AF)
• Ajout de la correction Fisheye dans le boîtier (avec l'ED 8mm f/1.8 Fisheye PRO)
• Ajout d'un réglage du taux d'agrandissement et le taux d'agrandissement de 100%.
• Ajout d'une fonction de balayage lumineux
• Amélioration des performances de l'AF continu (C-AF)
• Amélioration de la réponse de l'AF lors de l'utilisation des réglages de mise au point AF du bouton retour
• Amélioration de la performance de l'IS vidéo
• Amélioration de la réactivité et de la stabilité de la prise de vue au pied levé
• Indicateur amélioré du niveau de batterie restant
• Ajout d'une nouvelle option de filtre artistique "Bleach Bypass".
• Prise en charge de l'objectif interchangeable Panasonic LEICA DG ELMARIT 200mm/F2.8/POWER O.I.S.

• Compatible avec le contrôleur de flash Profoto Air Remote TTL-O
• L'affichage Rec View s'affiche désormais sur l'écran arrière après avoir quitté le viseur des yeux.
• Position d'origine AF mémorisée après la mise hors tension
• La couleur du viseur a été améliorée
• PLUS toutes les caractéristiques des versions du logiciel précédents

• La stabilité de la formation des fichiers RAW a été améliorée.

• Le fonctionnement de l'AF lorsqu'un objectif M.ZUIKO Numérique ED 90mm F3.5 Macro IS PRO est monté a été optimisé.
• Correction des problèmes suivants survenus dans la version 1.3 : La connexion Wi-Fi via OI.Share / OI.Track / Olympus Workspace n'est pas possible.
• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.

• Correction des problèmes suivants survenus dans la version 1.3 : La connexion Wi-Fi via OI.Share / OI.Track / Olympus Workspace n'est pas possible.
• Le focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO Numérique ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO.
• La stabilisation de l'image vidéo a été améliorée.

• Le mode focus stacking est désormais compatible avec l'objectif M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm F4.0 PRO.
• Lorsque le commutateur automatique du viseur est activé, vous pouvez maintenant sélectionner le mode d'affichage du viseur lorsque l'écran est ouvert.

Off : Désactive le capteur oculaire. Appuyer sur la touche  permet de l'affichage dans le viseur à l'affichage sur l'écran.

On1 : Le capteur oculaire fonctionne indépendamment du fait que l'écran arrière soit ouvert ou fermé. Appuyez sur la touche  pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

On2 : Le détecteur oculaire ne fonctionne pas lorsque le moniteur de la face arrière est ouvert. Appuyez sur la touche   pour basculer entre l'affichage Live View de l'écran arrière et l'affichage du super panneau de contrôle.

Lorsque vous mettez à jour le firmware à la version 1.1, les paramètres de l'appareil photo (à l'exception de la date et de l'heure) sont réinitialisés et les menus s'affichent en anglais après la mise à jour.

• La dernière carte WORM PGS est désormais prise en charge.

• Les paramètres du profil monochrome et du profil couleur des images enregistrées peuvent être sauvegardés sur l'appareil photo via un ordinateur.
• Les effets d'ombrage dans le contrôle de profil monochrome sont disponibles dans le contrôle de profil couleur et Color Creator.
• Ajout d'une nouvelle option de filtre artistique "Bleach Bypass" *
• Prise en charge de l'objectif interchangeable Panasonic LEICA DG ELMARIT 200mm/F2.8/POWER O.I.S.

Les images capturées avec le contrôle de profil monochrome ou couleur du PEN-F peuvent être chargées dans l'Olympus Digital Camera Updater* afin que les paramètres de contrôle de profil puissent être sauvegardés sur votre boîtier PEN-F en tant que paramètres personnalisés. Partager les paramètres de contrôle de profil de votre PEN-F n'a jamais été aussi facile !

*Olympus Digital Camera Updater v2.1 ou plus récent.

Le populaire effet d'ombrage, qui n'était auparavant disponible que dans le contrôle du profil monochrome, est désormais disponible dans le contrôle du profil couleur de votre boîtier PEN-F, ce qui vous permet de créer un vignettage en noir et blanc.

Le filtre artistique Bleach Bypass imite une technique de traitement des films qui "contourne" l'étape de blanchiment, donnant à vos images un éclat métallique.

• Compatible avec le contrôleur de flash Profoto Air Remote TTL-O
• Sauvegarder et recharger tous les réglages de l'appareil / MySets / Profils Monochrome et Couleur en utilisant l'Olympus Digital Camera Updater
• Amélioration de la sélection des filtres artistiques pour une utilisation plus facile et plus intuitive avec un effet visible en Live View
• L'ISO Auto permet aux utilisateurs de choisir un seuil minimum de vitesse d'obturation à atteindre avant que l'ISO n'augmente.
• La fonctionnalité améliorée du tampon de ciblage AF permet de continuer à fonctionner même si votre nez touche l'écran.
• PLUS toutes les caractéristiques des versions du logiciel précédents

• Le Macro Flash STF-8 est pris en charge.
• Le flash électronique FL-900R est pris en charge.
• Amélioration de la stabilité de l'exposition lors de la réalisation de vidéos.

• La stabilité du fonctionnement pendant la lecture a été améliorée.
• La stabilité des opérations lors du traitement de la fonction de division de fichier a été améliorée.

Téléchargez le logiciel OM DVR pour mettre à jour le firmware de votre LS‑P5

• Les fonctions Slate Tone et Test Tone ont été ajoutées pour un enregistrement sonore vidéo fluide.
• En ajoutant la fonction Slate Tone, la piste de la caméra et la piste de l'enregistreur peuvent désormais être facilement synchronisées en post-production.
• Avec la fonction Test Tone, vous pouvez envoyer un signal de référence à la caméra afin d'obtenir une référence visuelle rapide pour vous aider à définir les niveaux d'enregistrement audio.
• Ces nouvelles fonctions vous aideront à intégrer facilement le LS-P4 dans votre routine de production vidéo.

Téléchargez l'OM DVR Updater Logiciel pour mettre à jour le site Logiciel de votre LS-P4