OM SYSTEM รางวัลวิสัยทัศน์ 2025 - ข้อตกลงและเงื่อนไข

ข้อกำหนดการเข้าร่วมต่อไปนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้บังคับกับรางวัลการประกวดภาพถ่าย

๑.ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเข้าร่วม “รางวัลวิสัยทัศน์ OM SYSTEM” และรางวัลถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ผู้เข้าร่วมยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงกฎ นโยบาย หรือขั้นตอนใด ๆ ที่ผู้จัดอาจนำมาใช้เป็นครั้งคราวเป็นเงื่อนไขในการเข้าร่วม ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดถือข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นหลัก

2. ระยะเวลาเข้าร่วม

สามารถส่งผลงานเข้าประกวดภาพถ่ายได้ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 2025 จนถึงวันที่ 31 มกราคม 2026 เวลา 23:59 ตามเวลาท้องถิ่นของภูมิภาค

3. ผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์

3.1 รางวัลภาพถ่ายเปิดให้แก่บุคคลใดก็ตามที่มีอายุมากกว่า 16 ปี และมีถิ่นที่อยู่ประจำในประเทศออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ฮ่องกง ไต้หวัน อินเดีย ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม และมาเก๊า

3.2 พนักงานของ OM Digital Solutions หรือบริษัทในเครือ หรือบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการประกวดภาพถ่าย รวมถึงญาติและคู่ชีวิตของบุคคลเหล่านั้น จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมแข่งขัน

3.3 แต่ละบุคคลสามารถอัปโหลดรูปภาพได้ไม่เกินสามรูป

3.4 ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์บุคคลออกจากรางวัลการประกวดภาพถ่าย ไม่มอบรางวัล หรือเรียกคืนรางวัลในภายหลัง

4. รางวัล

4.1 ผู้ชนะจะได้รับสิ่งต่อไปนี้:

(ก) รางวัลใหญ่: กล้อง OM-1 Mark II พร้อมเลนส์ M.Zuiko Digital ED 50-200mm F2.8 IS PRO

(ข) รางวัลหมวดหมู่ที่ 6: ผู้ชนะแต่ละคนสามารถเลือกรับเลนส์ M.Zuiko รุ่นที่ต้องการได้ 1 ชิ้น ยกเว้นเลนส์ M.Zuiko Digital ED 50-200mm F2.8 IS PRO และ 150-400mm F4.5 TC1.25X IS PRO

5. ข้อกำหนดสำหรับการเข้าร่วม

5.1 ผู้เข้าร่วมต้องติดตามเราในบัญชี Facebook หรือ Instagram อย่างเป็นทางการของ OM SYSTEM ในภูมิภาค และส่งภาพถ่ายสาธารณะได้สูงสุดสามภาพโดยใช้แฮชแท็ก #OMSYSTEMVISION25 พร้อมกับแฮชแท็กสถานที่ของคุณ (#HongKong, #Australia #NewZealand, #Taiwan, #India, #Thailand #Indonesia #Malaysia #Singapore #Vietnam #Macau)

5.2 รูปถ่ายต้องถูกถ่ายด้วยผลิตภัณฑ์ OM SYSTEM / OLYMPUS

5.3 ผู้เข้าร่วมต้องยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ก่อนเข้าร่วม

5.4 เพื่อเข้าร่วมการประกวดภาพถ่าย ผู้เข้าร่วมต้องส่งภาพถ่ายที่สร้างสรรค์ที่สุดของตนใน 6 หมวดหมู่ ได้แก่ นก ภูมิทัศน์ สัตว์ป่า มาโคร เมือง และใต้น้ำ

5.5 โดยการส่งภาพถ่าย ผู้เข้าร่วมรับทราบและรับรองดังต่อไปนี้:

(ก) ความเป็นต้นฉบับและความเป็นเจ้าของ: ภาพถ่ายเป็นผลงานต้นฉบับของผู้เข้าร่วม และผู้เข้าร่วมเป็นเจ้าของสิทธิ์ทั้งหมดในภาพถ่ายนั้น รวมถึงการปรับแต่งใด ๆ โดยไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ภาพถ่ายดังกล่าวไม่ใช่ภาพที่สร้างขึ้นด้วยปัญญาประดิษฐ์

(ข) การอนุญาตสำหรับบุคคลที่ปรากฏในสื่อ: ผู้เข้าร่วมได้ขอและได้รับอนุญาตที่จำเป็นจากบุคคลที่ปรากฏทั้งหมดแล้ว รวมถึงแบบฟอร์มยินยอมให้ใช้ภาพ (model release) ที่ลงนามสำหรับบุคคลที่สามารถจดจำได้

(ค) ข้อกำหนดความละเอียดและรูปแบบของภาพถ่าย: ภาพถ่ายต้องอัปโหลดในรูปแบบ JPEG ไฟล์ภาพ RAW ต้องถูกร้องขอจากผู้ชนะ

(ง) แนวทางด้านจริยธรรม: ภาพถ่ายต้องไม่มีเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ขัดต่อจริยธรรม เป็นอันตราย หรือเป็นที่น่ารังเกียจซึ่งละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้หรือมาตรฐานของชุมชนใด ๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงภาพถ่ายที่แสดงความรุนแรง การเลือกปฏิบัติ การคุกคาม กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย การใช้สารเสพติด หรือพฤติกรรมอื่นใดที่ถือว่าไม่เหมาะสมตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของ OM Digital Solutions หรือที่ฝ่าฝืนหลักการของการประกวดภาพถ่ายนี้ในทางอื่นใด

(จ) ใบอนุญาต: โดยการเข้าร่วม ผู้เข้าประกวดให้สิทธิ์แก่ OM Digital Solutions ในการใช้ภาพถ่ายที่ส่งเข้าประกวดเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับรางวัลภาพถ่าย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของเรา โซเชียลมีเดีย และแพลตฟอร์มอื่น ๆ โดยเราจะระบุชื่อผู้เข้าประกวดเป็นเจ้าของผลงานภาพถ่ายในทุกกรณี

5.6 รูปถ่ายที่มีหรือแสดงสิ่งต่อไปนี้จะถูกตัดสิทธิ์ทันทีและจะไม่ถูกพิจารณาในการมอบรางวัลรูปถ่าย

(ก) รูปถ่ายที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดของข้อ 5 นี้;

(ข) ภาพที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์

(ค) ภาพที่ได้รับการตัดต่อหรือปรับแต่งด้วยวิธีดิจิทัลมากเกินไป เกินกว่าที่เหมาะสมสำหรับหมวดหมู่หรือประเภทเฉพาะของรางวัลภาพถ่าย

(ง) รูปถ่ายที่ฝ่าฝืนแนวทางจริยธรรม (ดูข้อ 5.4 (ง));

(จ) รายการใด ๆ ที่แสดงหรือส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย

(ฉ) รูปถ่ายที่มีเนื้อหาเชิงพาณิชย์ซึ่งส่งเสริมผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับรางวัลภาพถ่ายหรือแบรนด์ของเราเอง

5.7 รายการใด ๆ ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้โดยทั่วไป และข้อกำหนดของข้อ 5 นี้โดยเฉพาะ จะถือว่าเป็นโมฆะ

6. การตัดสินผู้ชนะและการส่งมอบ

6.1 ผู้ชนะจะถูกตัดสินในวันที่ 31 มีนาคม 2026 ผลงานทั้งหมดที่ส่งเข้ามาในช่วงระยะเวลาการส่งผลงานจะถูกพิจารณาโดยคณะกรรมการ ซึ่งจะคัดเลือกผู้ชนะที่จะได้รับรางวัล คณะกรรมการจะตัดสินผู้ชนะโดยพิจารณาจากเกณฑ์ด้านการแสดงออกเชิงสร้างสรรค์ ความแปลกใหม่ และความเป็นเลิศทางเทคนิคในภาพที่ส่งเข้ามาเพื่อการตัดสิน

6.2 คณะกรรมการตัดสินซึ่งประกอบด้วยทูตแบรนด์ OM SYSTEM จำนวน 6 คน จะทำการพิจารณาผลงานที่ส่งเข้ามาและคัดเลือกผู้ชนะตามดุลยพินิจของตน ผู้ชนะจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลหลังจากที่คณะกรรมการได้คัดเลือกผู้ชนะแล้ว และจะได้รับรางวัลจากบริษัทย่อยและผู้จัดจำหน่ายที่ให้บริการในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ฮ่องกง ไทย สิงคโปร์ ไต้หวัน มาเลเซีย อินโดนีเซีย มาเลเซีย อินเดีย หรือมาเก๊า

6.3 เราจะเผยแพร่ผลงานของผู้ชนะบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเราและผ่านช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ (เช่น เว็บไซต์ จดหมายข่าว เป็นต้น)

6.4 หากผู้ชนะไม่ตอบกลับภายใน 7 วันหลังจากที่เราได้แจ้งเตือนทางอีเมล คณะกรรมการตัดสินอาจคัดเลือกผู้ชนะคนใหม่ตามข้อ 6.1 ซึ่งจะมีการแจ้งให้ทราบต่อไป

6.5 หลังจากมีการแจ้งเตือนและการตอบกลับจากผู้ชนะแล้ว ผู้ชนะจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมทางอีเมล ไม่สามารถชำระรางวัลเป็นเงินสดหรือเปลี่ยนแปลงรางวัลได้ และไม่สามารถโอนสิทธิ์ในการรับรางวัลให้ผู้อื่นได้

7. ความรับผิดชอบ

7.1 เราจะไม่รับผิดชอบหากผู้เข้าร่วมไม่สามารถเชื่อมต่อกับหน้าแลนดิ้งได้เนื่องจากความขัดข้องทางเทคนิค หรือเนื่องมาจากสาเหตุต่อไปนี้ซึ่งเป็นเพียงตัวอย่างและไม่จำกัดเพียงเท่านี้: (1) การใช้งานเครือข่ายเกินขีดความสามารถ, (2) ความผิดพลาดทางไฟฟ้าหรือจากมนุษย์, (3) การแทรกแซงโดยประสงค์ร้าย, (4) ปัญหาที่เกิดจากสายโทรศัพท์, (5) ปัญหาด้านฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์, (6) การทำงานผิดปกติของฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์, (7) ภาวะฉุกเฉิน, (8) การหยุดชะงักที่อาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของรางวัลการประกวดภาพถ่ายให้เป็นไปอย่างราบรื่น

7.2 เราจะไม่รับผิดชอบหากข้อมูลไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนหรือการส่งผลงานของผู้เข้าร่วมไม่มาถึงเรา อ่านไม่ออก หรือไม่สามารถประมวลผลได้

7.3 เราจะไม่รับผิดชอบในการชำระหรือคืนเงินภาษีใด ๆ ให้แก่ผู้ชนะรางวัลการประกวดภาพถ่ายซึ่งอาจเกิดขึ้นจากรางวัลดังกล่าว ผู้เข้าร่วมทุกคนรับทราบว่าเราอาจต้องส่งแบบฟอร์มภาษีบางอย่างให้แก่ผู้ชนะ

8. ความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

8.1 ฐานทางกฎหมายและวัตถุประสงค์ของการประมวลผลข้อมูล

8.1.1 เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ให้ไว้ในบริบทของการเข้าร่วมรางวัลภาพถ่ายเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการรางวัลภาพถ่าย ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลภายในขอบเขตของรางวัลภาพถ่ายคือ มาตรา 6 (1) (b) GDPR

8.1.2 นอกจากนี้ เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ชื่อและประเทศที่พำนักอาศัย) เพื่อเผยแพร่ผลงานของผู้ชนะบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเราและผ่านช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ (เช่น เว็บไซต์ ช่องทางการสื่อสารโดยตรง จดหมายข่าว เป็นต้น) ฐานทางกฎหมายสำหรับวัตถุประสงค์นี้คือผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราตามมาตรา 6 (1) (f) GDPR และข้อกำหนดทางกฎหมายที่บังคับใช้ ผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราคือ การเผยแพร่ชื่อของผู้ชนะบนโซเชียลมีเดียและในจดหมายข่าวของเราจะช่วยให้รางวัลภาพถ่ายมีความน่าเชื่อถือในระดับหนึ่ง นอกจากนี้ เรายังมีผลประโยชน์อันชอบธรรมในการส่งเสริมรางวัลภาพถ่ายอีกด้วย

8.1.3 เราประมวลผลที่อยู่อีเมลและชื่อของคุณเพื่อส่งจดหมายข่าวของเราให้กับคุณ ฐานทางกฎหมายสำหรับวัตถุประสงค์นี้คือความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมของคุณได้ทุกเมื่อโดยส่งคำเพิกถอนมายังข้อมูลการติดต่อข้างต้น โปรดทราบว่าการเพิกถอนดังกล่าวจะไม่กระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลที่ได้ดำเนินการไปแล้วก่อนที่เราจะได้รับคำเพิกถอนความยินยอมของคุณ

8.2 ในกรณีที่ได้รับรางวัล ผู้เข้าร่วมจะต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้เพื่อรับรางวัลของตน:

· ชื่อ

· ที่อยู่

· ที่อยู่อีเมล

ในกรณีที่คุณเป็นผู้ชนะ เราจำเป็นต้องใช้ที่อยู่ไปรษณีย์ของคุณเพื่อจัดส่งชุดกล้องให้คุณ การให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่ร้องขอในบริบทของการใช้บริการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าร่วมรางวัลภาพถ่าย หากไม่มีข้อมูลนี้ จะไม่สามารถให้บริการได้ เราจะเก็บรักษาข้อมูลนี้ไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย

8.3 เราจะแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณภายในกลุ่มบริษัท OM Digital Solutions เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น ซึ่งรวมถึง OM Digital Solutions Australia Pty Ltd และ OM Digital Solutions Hong Kong Limited หากเราเป็นผู้ประมวลผลข้อมูลในประเทศที่สาม หน่วยงานหรือบริษัทนอกสหภาพยุโรป (EU) หรือเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) การดำเนินการดังกล่าวจะกระทำขึ้นตามบทบัญญัติกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น ในกรณีที่คุณเป็นผู้ชนะรางวัลการประกวดภาพถ่าย เราจะเปิดเผยชื่อและประเทศที่คุณพำนักในจดหมายข่าวทางอีเมลของเราและบนช่องทางโซเชียลมีเดียของเรา ซึ่งรวมถึง Instagram และ Facebook

8.4 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายละเอียดการติดต่อ ผู้ควบคุมข้อมูล สิทธิของท่านในฐานะเจ้าของข้อมูล การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ และระยะเวลาในการเก็บรักษาข้อมูล โปรดเยี่ยมชมประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา

9. การยุติรางวัลภาพถ่ายก่อนกำหนดเราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับ แก้ไข หรือยุติการประกวดภาพถ่าย ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน โดยไม่ต้องตัดสินหาผู้ชนะและมอบรางวัล หากด้วยเหตุผลทางกฎหมายหรือทางเทคนิคทำให้การดำเนินการประกวดภาพถ่ายอย่างถูกต้องถูกห้ามหรือไม่สามารถรับประกันได้

10. เบ็ดเตล็ด

10.1 รางวัลภาพถ่ายจะเป็นโมฆะในเขตอำนาจศาลที่กฎหมายห้ามไว้ หากข้อกำหนดข้อหนึ่งข้อใดในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นหรือกลายเป็นโมฆะหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย ความมีผลบังคับใช้ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้โดยรวมจะไม่ถูกกระทบกระเทือน

10.2 การดำเนินคดีทางกฎหมายถูกยกเว้น กฎหมายของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีจะถูกใช้บังคับแต่เพียงอย่างเดียว หากคุณเป็นผู้บริโภค การใช้บังคับของบทบัญญัติกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ตามปกติจะไม่ถูกกระทบกระเทือนโดยการเลือกใช้กฎหมายเยอรมัน ผู้บริโภคหมายถึงบุคคลธรรมดาทุกคนที่ทำธุรกรรมทางกฎหมายเพื่อวัตถุประสงค์ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วอยู่นอกเหนือการประกอบการค้า ธุรกิจ หรือวิชาชีพของผู้บริโภค